2005/06/20 | [日]《Spring Tea》by 冬马——( 翻译-叶子 )
类别(收藏案夹) | 评论(0) | 阅读(82) | 发表于 12:24
Spring Tea

说句题外的话，某真是爱死这篇文了~春天嘛~就要这样幸福才对啊~如同茶样清淡长远的幸福着……（谁敢写悲剧？恩？）
四月了，神户的樱花已经开了，花海开始北上（好象日本那边花粉热也开始大面积发作了……）恩。恩，是喝樱花茶的时间了……可是某这边的樱花还没有开呢（其实是雪还没化光||||）……最后感叹一句，樱花茶的话还是北海道的樱花比较正宗啊~BY抱着方便茶包坐在电脑前的某人

庵漫步在春天的街道。樱花已经落尽了，可是依旧是其他的花盛开着的季节。
夹克之类的还不能脱下来，不过天气真的变暖和了。一边这样想着，庵一边将今天的目标CD放进口袋里踏上归途。
这时，他的手机BIBI传达着来电。
“喂。”
因为大多是京打来的电话，所以庵已经养成了不看来电显示的习惯…
“啊，庵。”
红丸明亮的声音从电话的那边传了过来。
不知道出于什么目的，红丸居然有时也会给庵打电话。
而且没并非是有什么了不起的事情，红丸所做的也是被称为“问候”一类的事。
这个善于言辞的人究竟想说些什么，庵一直因为麻烦而没有确认过。
“啊，有什么事？”
“现在要不要出来喝茶？”
若是红丸的话，只要情况允许，每次都会做出预约。庵并非不明白他的体贴。
习惯于接受在女性那边颇受欢迎的红丸每次给予的那种看似漫不经心的关心和温柔，这到底怎么了呢？
也许，是庵自己也很欣赏红丸的这种个性吧。
“啊……喝茶倒也没什么。”
庵冷冰冰而不客气的直接回答了。
红丸并没有介意，只是说着会等着他就切断了电话。
长谈对于庵来说几乎是不可能的，明白这一点的红丸向来非常简洁。
当然，庵并没有注意到这也是红丸体贴的一部分。

“欢迎！请进。”
门铃的音乐刚刚响了一声，门就被打开了。
在KOF上一向将头发竖起的红丸今天将头发随意的系了起来，站在那里微笑着。
心中想着这种表情对付女人就好了，庵被请进了房间的里面。
宽广的起居室地板上，大概是出于红丸的爱好放着几盆赏叶植物，因为正是新绿的季节，显的分外的漂亮。
窗子也很宽阔，没有拉上帘子，不意外的可以将外面的树木看的一清二楚。
看见这些，一直认为这个男人是和都市华丽的夜晚相配的庵不禁有了确认户主的想法。
“呵呵，怎么样呢？八神？”
笑嘻嘻的这样问着的男人，还是让庵无法理解。
庵一边强迫自己认为这也没什么奇怪的一边被窗边的大树夺去了视线……那是比那些盆载更美丽更有贴近感的存在。
那树有着春天所特有的生气，已经吐出了薄绿的新芽。
樱花已经散尽了，有些清冷，但确实的看到了新叶正在孕育成长着。
“好漂亮。”
庵没有打算对这说些什么，却不由的赞叹出了口。
微笑的看着这样的庵的身影，红丸安静的拿起放在窗户附近位置上的热水瓶，开始在茶杯里注入热水。
“偶然这样也不错吧？”
一边笑着坐上两把椅子中的一把，一边叫庵也坐下。
庵被邀请着坐在椅子上拿起了茶杯。
“是绿茶吗？”看着手中饮料的颜色，庵微微的吃惊了一下。第一次带着惊奇的目光看像红丸。一般这样的场合，喝的应该是红茶或者咖啡才对。
啊啊，还是被那样看了……红丸苦笑着说：“啊，还是试着喝喝看吧。”他如此的催促着庵。
庵随即听话的在茶杯里喝了一口。
“樱花？”
从绿茶的清香中散发出来的淡淡气味，的确是樱花的香味。
同时，绿茶甘美的味道在嘴里慢慢扩散开来……
难以形容的，心情变的有些不可思议。
眼前一片新绿。
在这个安静的空间里，嘴里的绿茶散发着樱花香气。
“很美味。”
不仅仅是味道，更是让人体会到自己是个日本人的感觉，身心放松的感觉。
一种微甜微酸仿佛醉在其中的感觉。
在这样的空间里……

在充足的时间里面欣赏着窗外的新绿。
喝着散发出樱花香味的绿茶。
茶杯中映着天空的倒影。
偶然的庵想起对面红丸的存在。红丸只是静静的看着庵的一举一动，微笑着喝茶。
在一杯茶的时间里面。两个人什么都没有说。
这是对现在的自己非常珍贵的东西，庵察觉到了。
像春天的阳光温柔的包围在身边一样。
以那样的目光凝视自己的红丸是很重要的人。
不过，对他那种感情绝对不是恋爱。
他就是无可替代的重要的人。庵如此觉悟到。
收到庵的视线，红丸恢复了认真的表情。
“是已经散落的花……”
温柔的将自己的手握住了庵放在桌子上的手。
——享受散落的樱花，也别有一番风味吧？
红丸笑着轻轻覆上嘴唇。

——啊，八神，再来一杯茶吧。

不是像粗暴的掠夺一样的激烈亲吻，而是极尽温柔的，不仅仅是身体碰触的接吻。
成熟的吻。
这般如此，对接吻后继续的言语，八神能做的也只能是点头答应了。


End
0

评论Comments

日志分类
首页[68]
随笔短篇[3]
古堡手记[7]
方型书柜[10]
杂志书架[20]
收藏案夹[26]
关于本馆[2]