2005/06/24 | [日]《奇迹之夜》 by 冬马 （翻译 - 叶子）
类别(收藏案夹) | 评论(0) | 阅读(60) | 发表于 16:54
奇迹之夜

精心准备的漂亮而诱人的黄金色溶液从深绿色的瓶中被注入玻璃杯。
细腻的泡沫从黄金的色泽中静静的冒上来。
让人想到了夜中飘雪的光景。
“烤好了~”
红丸从厨房取了一整只火鸡回来
被放在装饰华丽的银质盘子上的火鸡怎么看对两个人来说也大了些。
“相当的大啊……”
说这话的声音中含了点点吃惊的口气
“在冷藏了一周之后才解冻的。”
回答的红丸的声音也混合着苦笑
“如果今天吃不完的话只好明天来做其他的菜使用了。”
红丸握住手中的小刀将肉切开
淋上的Cranberry Sauce（红莓调味酱）与火鸡的白色交相辉映

之后的晚餐端上了十三种菜肴
从简单的土司到复杂的europull（音译而已，我实在不知道这是什么菜……）各式各样的
这些菜在桌子上摆成一圈空出中间像等待着主角似的
有些奇怪的想知道原因
这时红从桌子下面取出模仿圣诞树形状制作的巨大蜡烛
放在了桌子正中的位置
“完成了……”
蜡烛被点燃的同时灯被关上，柔和的光线包围着桌子
蜡烛的光辉渐渐温暖了周围的空气并触动在树型的上端的预制机关
“这个是……”
“觉得有趣吗？树型的音乐蜡烛。”
音乐盒澄澈的音乐和柔和的光一起再次包围了桌子
一时开始静静的侧耳倾听着这曲子

Silent night　　 Holy night
All is calm　　　 all is bright

像被这圣洁的曲子的音调吸引一般
配合着从蜡烛中传出的音乐一起唱了起来

发出完美的音色

Round yon virgin mother and Child
Holy Infant, so tender and mild

与红丸温柔的男高音重合

Sleep in heavenly peace

深沉的男低音共鸣着

Sleep in heavenly peace……

形成庄严的气氛

“你相信奇迹么？”
歌曲结束后红丸凝视着摇动的烛光突然问到
并不相信“奇迹”之类的东西
但在这样的气氛中很难说出来
有些为难的抬高视线却正好与红丸的目光相遇
自己感到并不是因为被蜡烛的光照到，因为对上那了解的微笑而脸红了

“奇迹是存在的哦，不是像死后复生那样无法置信的，而是像这首歌……”

这首歌正是被称为赞美歌109号，作为圣诞节必播的熟悉曲目《平安夜》
创作于奥地利的小村庄的曲子
1818年，奥伯恩托夫小镇
镇上教堂里仅有的一个管风琴坏了
镇上没有修理管风琴的钱
而没有管风琴则不能做弥撒
为了弥补没有管风琴而用吉他做了伴奏
作为迫不得已的补救方法，《平安夜》诞生了

在那样的小村子的小教堂诞生的曲子
在整个世界被喜爱被传唱本身就是一个奇迹
红丸如此说

“而且……”
能与庵相遇
我想也是一个奇迹
他没有丝毫羞涩的说道

顿时感到脸变的更加热了
想要告诉他那不是奇迹而是必然

「Merry Christmas」


End
0

评论Comments

日志分类
首页[68]
随笔短篇[3]
古堡手记[7]
方型书柜[10]
杂志书架[20]
收藏案夹[26]
关于本馆[2]